-
21 upper crust
1.(colloq) hum noun2.the upper crust — le gratin (colloq) m
upper-crust adjective [accent, family] de la haute (colloq) -
22 upper crust
adj infmlYour upper crust attitude seems sort of phony to me — Тебе эти снобистские штучки, по-моему, не идут
-
23 crust
1. [krʌst] n1. 1) корка ( хлеба)2) верхняя (сдобная) корочка (пирога)3) австрал., новозел. средства к существованию; кусок хлебаto earn one's crust - зарабатывать, свой хлеб /на жизнь/
2. твёрдый поверхностный слой, корка; настыль; наст3. мед. струп, корка4. 1) панцирь ( ракообразных)2) щит ( черепахи)5. геол.1) земная кора2) поверхностные отложения6. осадок ( вина на стенках бутылки)7. разг. угрюмый, раздражительный человек8. разг. дерзость, наглость, нахальствоhe had the crust to look me in the eyeball without a blink - у него хватило наглости смотреть мне прямо в глаза
♢
the upper crust - а) верхушка общества; б) головаoff one's crust - спятивший, чокнутый
2. [krʌst] vto crack a tidy crust - преуспевать, жить припеваючи
1. 1) покрывать коркой, корой2) покрываться коркой, коройthe snow crusted over during the night - за ночь на снегу образовалась твёрдая корка
2. давать осадок ( о вине) -
24 upper crust
-
25 crust
{krʌst}
I. 1. кора (и земна, на хляб и пр.), коричка
2. бот., зоол. кора, черупка
3. утайка (от вино в бутилка)
4. метал. настил, налеп от шлака
5. sl. нахалство
II. v хващам/образувам кора, покривам (се) с кора
втвърдявам се (с over)* * *{kr^st} n 1. кора (и земна, на хляб и пр.); коричка; 2. бот., з(2) {kr^st} v хващам/образувам кора, покривам (се) с кора; втвъ* * *черупка; кора; коричка; нахалство;* * *1. i. кора (и земна, на хляб и пр.), коричка 2. ii. v хващам/образувам кора, покривам (се) с кора 3. sl. нахалство 4. бот., зоол. кора, черупка 5. втвърдявам се (с over) 6. метал. настил, налеп от шлака 7. утайка (от вино в бутилка)* * *crust[krʌst] I. n 1. кора, коричка; to earn a \crust разг. изкарвам си прехраната; the upper \crust цветът на обществото, хайлайфът; 2. бот., зоол. кора, черупка; 3. sl нахалство; he's got a \crust! колко е нахален! какво нахалство! II. v хващам (образувам) кора, покривам (се) с кора. -
26 upper
1. adjective(higher in position, rank etc: the upper floors of the building; He has a scar on his upper lip.) zgornji2. noun((usually in plural) the part of a shoe above the sole: There's a crack in the upper.) gornje usnje (čevlja)3. adverb(in the highest place or position: Thoughts of him were upper-most in her mind.) najprej- get/have the upper hand of/over someone
- get/have the upper hand* * *I [ʌpə]adjectivegornji, višji; figuratively višji, vzvišenejšiupper circle theatre drugi balkon, druga vrstaupper crust — skorja (kruha itd.), American slang premožni sloji družbeupper dog slang zmagovalecupper hand — premoč, nadvladaupper storey — gornje nadstropje; figuratively glava, pamet, možganithe upper ten (thousand) — plemstvo, aristokracija, bogataši in visoka družbaupper works nautical deli ladje nad vodno površinoto get the upper hand — dobiti premoč, zmagati, nadvladati; dobiti prvenstvoII [ʌpə]nountechnical gornje usnje (čevlja); colloquially zgornje ležišče (v spalnem vozu); medicine gornja čeljust, gornja proteza; plural gamaše iz blagato be (down) on one's uppers — strgati čevlje, figuratively biti popolnoma brez sredstev -
27 upper
['ʌpə] 1. прил.1) верхний, расположенный наверхуupper air / atmosphere — верхние слои атмосферы
2) высший (по положению, по значимости); старший ( по должности или званию)3) наружный, верхний ( об одежде)5) амер. северный6) дальний; лежащий дальше от входа7) наземный, расположенный выше уровня земли••- upper storey
- upper ten thousand
- upper ten 2. сущ.1) ( uppers) верх обуви2) верхний зуб; верхняя челюсть; верхний зубной протез3) разг. начальство4) разг. стимулятор, допинг прям. и перен.Singing is a real upper. It makes me feel dizzy and energetic. — Пение - это настоящий допинг. Оно меня пьянит и наполняет энергией.
5) горн. восстающий шпур••- be down one's uppers- be on one's uppers -
28 upper
adj. bovenste; op hoger liggend gebied, binnenland--------n. pepmiddelupper1[ uppə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————upper21 hoger ⇒ boven-, opper-2 meer noordelijk/landinwaarts/stroomopwaarts gesitueerd ⇒ hoger gelegen3 belangrijker ⇒ hoger geplaatst, superieur♦voorbeelden:upper lip • bovenlipUpper Chamber • Hogerhuishave/get/gain the upper hand of • de overhand hebben/krijgen/nemen opthe Upper House • het Hogerhuis; Senaat, Eerste Kamer〈 voornamelijk formeel〉 the upper regions • de hogere regionen, de lucht -
29 crust
1. n1) кірка; шкуринка, скоринка (хліба)2) твердий верхній шар; наст3) мед. струп4) панцер (ракоподібних)5) геол. земна кора; поверхневі відклади6) осад, осадок (вина)7) розм. похмура, дразлива людина8) розм. зухвалість, нахабство9) перен. засоби для існуванняto crack a crust — жити, не знаючи нужди
2. v2) давати осадок (про вино)* * *I [kresl] n2) твердий поверхневий шар, кірка; наст3) мeд. струп, кірка4) панцир ( ракоподібних); щит ( черепахи)5) гeoл. земна кора; поверхові відкладення6) осад ( вина на стінках пляшки)7) похмура, дратівлива людина8) зухвалість, нахабністьII [krest] v1) покривати кіркою, корою; покриватися кіркою, корою2) давати осад ( про вино) -
30 crust
/krʌst/ * danh từ - vỏ bánh, cùi bánh; mẩu bán mì khô - vỏ cứng, vỏ (trái đất, cây...); mai (rùa...); lớp (băng tuyết); vảy cứng =a thin crust of ice+ lớp băng mỏng - (địa lý,địa chất) vỏ trái đất - váng (rượu, bám vào thành chai) - cái hời hợt bề mặt, cái nông cạn - (từ lóng) sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ !the upper crust - tầng lớp thượng lưu, tầng lớp trên của xã hội !to earn one's crust - kiếm miếng ăn hằng ngày * động từ - phủ một lớp vỏ cứng; đóng vỏ cứng, đóng vảy cứng -
31 upper
adj. дээд. get / have the upper hand ялах, дийлэх. the \upper levels of society нийгмийн дээд давхаргууд. n. 1. 2. сэргээш. on one`s \upper s мөнгөөр дутагдах, ядрах. \upper case том үсэг. \upper class, \upper crust дээд зиндаа. \upper cut доороос дээшээ хийх цохилт. \upper House (парламентын) дээд танхим. -
32 upper crust
[͵ʌpəʹkrʌst]1. верхняя корка (хлеба, пирога)2. верхушка общества3. сл. голова, башка -
33 upper crust
1) верхня кірка (хліба, пирога)3) cл. голова, довбешка -
34 upper crust
1) верхня кірка (хліба, пирога)3) cл. голова, довбешка -
35 upper
1. adjective1) верхний; высший; the Upper House верхняя палата; the upper servants старшая прислуга (дворецкий и т. п.); the upper ten (thousand) верхушка общества;upper crustа) верхняя корка (буханки);б) верхушка общества, аристократия;в) collocation голова; шляпа;the upper storeyа) верхний этаж;б) collocation башка, 'чердак'; he is a little wrong in the upper storey = у него не все дома2) mining восстающий (о шпуре)2. noun1) передок ботинка2) (pl.) гетры; гамаши3) collocation верхняя полка (в вагоне)4) верхний зуб5) mining восстающий шпурto be (down)on one's uppersа) ходить в стоптанных башмаках;б) быть без гроша; быть в стесненных обстоятельствах* * *(a) верхний; высший* * *верхний, высший* * *[up·per || 'ʌpə(r)] n. передок ботинка, верхняя полка, верхний зуб, восстающий шпур adj. верхний, высший, восстающий* * *верхнийвысший* * *1. прил. 1) а) верхний б) в) внешний 2) дальний; лежащий дальше от входа 3) наземный, расположенный выше уровня земли 4) высший; старший (по должности или званию); наиболее влиятельный 2. сущ. 1) обыкн. мн. а) верх обуви б) гетры 2) верхний зуб; верхняя челюсть;верхний зубной протез 3) а) б) сленг учащийся высшей школы в) разг. -
36 upper
ве́рхний, вы́сшийupper floor — ве́рхний эта́ж
- upper crustupper class — вы́сший класс
- upper hand
- upper middle class -
37 upper class
крупная буржуазия имя существительное: -
38 upper
Слово upper (верхний) встречается в нескольких выражениях. The upper crust («верхняя корка») — это верхушка общества, аристократия, дворянство. The Upper House (верхняя палата) — это палата лордов. Существительное upper значит голенище, т. е. часть сапога, охватывающая голень. Отсюда выражение to be on one's uppers — «ходить в стоптанных башмаках», быть в тяжёлом, затруднительном положении.He was on his uppers. — Он остался без гроша.
-
39 upper crust
up.per crust[∧pə kr'∧st] n sl os graúdos, alta roda. -
40 upper-crust
См. также в других словарях:
upper crust — The upper crust are the upper classes and the establishment … The small dictionary of idiomes
Crust — may refer to: Crust (dermatology) The Crust, television series Physical sciences: Crust (geology), at least continent wide structure Soil crust, local biology sensitive structure Food: Crust, dense surface layer of bread Crust, outer layer… … Wikipedia
upper — (adj.) c.1300, originally comparative of UP (Cf. up). Cf. M.Du. upper, Du. opper, Low Ger. upper, Norw. yppare. Noun meaning part of a shoe above the sole is recorded from 1789; sense of stimulant drug is from 1968. Upper crust is attested from… … Etymology dictionary
upper crust — n [singular] informal the group of people who belong to the highest social class >upper crust adj … Dictionary of contemporary English
upper-crust — upper crust; upper crust·er; … English syllables
upper — ► ADJECTIVE 1) situated above another part. 2) higher in position or status. 3) situated on higher ground. 4) (in place names ) situated to the north. ► NOUN 1) the part of a boot or shoe above the sole. 2) informal … English terms dictionary
crust — [krʌst] n [U and C] [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: crusta crust, shell ] 1.) the hard brown outer surface of bread ▪ sandwiches with the crusts cut off 2.) the baked outer part of foods such as ↑pies or ↑pizzas ▪ a thin crust pizza 3.) a thin … Dictionary of contemporary English
crust — [ krʌst ] noun count or uncount * 1. ) the hard brown outer part of a LOAF of bread: a crust of bread: Sparrows pecked at a crust of bread. 2. ) a layer of cooked PASTRY that forms the outer part of a PIE. The inner part is called the filling. 3 … Usage of the words and phrases in modern English
upper crust — upper crust, adj. 1. the topmost layer of crust, as of a pie. 2. Informal. the highest social class. [1425 75; 1830 35 for def. 2; late ME] * * * … Universalium
upper crust — upper class, high class, aristocracy Kurt acts like upper crust because his ancestor was a German baron … English idioms
upper crust — ☆ upper crust n. Informal UPPER CLASS … English World dictionary